El presunto agresor señala que Casillas López lo molestaba constantemente y la tarde/noche de ayer, luego de que le destruyera su hortaliza se fue a buscarlo a su celda y al localizarlo, lo empezó a agredir hasta matarlo.
El hoy occiso ingresó al Reclusorio Preventivo, el 18 de mayo de 2011 bajo el proceso 277/2011-A en el Juzgado Cuarto por el delito de robo, mientras que Jiménez Magaña ingresó al reclusorio el 3 de noviembre del mismo año a disposición del Juzgado Tercero por el delito de robo, con proceso 571/2011-B.
Luego del incidente, se dio parte al Ministerio Público para que se realicen las investigaciones correspondientes.