HECHOS:
El día sábado 03 tres de Agosto del año 2013 dos mil trece, aproximadamente a las 09:20 nueve horas con veinte minutos, LA OFENDIDA se dirigió a la tienda de Wal- Mart, dejando el vehículo Marca Honda, color verde, placas de circulación VTA 33232 de Carolina del Norte, en el estacionamiento de Wal – Mart, cuando vio que la inculpada BERTHA VERONICA URIAS MELENDEZ se encontraba a bordo de un vehículo el cual circulaba de reversa y fue entonces que se puso frente al vehículo para evitar que le ocasionara un daño al vehículo que momentos antes había dejando estacionado, pero la inculpada en lugar de parar la circulación se fue en contra de la ofendida de merito, ocasionándole un menos cabo en la salud, tal y como se advierte del parte médico de lesiones.