La consignación se dio luego de que el día 23 de Agosto de 2014, la hoy indiciada SUJEY GUADALUPE GARCIA ORTEGA, al encontrarse caminando en la colonia Barrio de Santa María y al llegar a la altura en donde se localiza la finca de los ofendidos, ubicada en la calle Capilla, fue cuando la hoy activa se hizo presente en el interior del domicilio, esto con la intención de hablar con una de las moradoras del lugar, con la cual en momento dado, comenzó a discutir, fue entonces que otra de las moradoras del lugar, fue en auxilio de la ofendida , para luego sacar del domicilio a SUJEY GUADALUPE GARCIA ORTEGA, y una vez que la activa de los hechos se encontraba en la calle, regresó al domicilio y comenzó a golpear la puerta de acceso del mismo, logrando así que los moradores de la finca abrieran de nuevo la puerta de ingreso, con la finalidad de persuadir a la hoy activa, que dejara de golpear la puerta, pero muy contrario a lo anterior la hoy activa al ver que la puerta de ingreso al domicilio ubicado en la calle Capilla en la Colonia Barrio Santa María, estaba abierta esta de manera abrupta ingreso de nuevo al interior al domicilio sin autorización de los moradores que se estaban en la finca, causando con ello unas lesiones en diversas partes de su cuerpo y por ende un menoscabo en su integridad física.
La indiciada SUJEY GUADALUPE GARCIA ORTEGA, fue detenida por elementos de Seguridad Pública Municipal, quienes a petición de la ofendida, lograron el aseguramiento de la indiciada y su posterior puesta a disposición del Agente del Ministerio Público, quien reunió todos los medios de prueba para ejercitar acción penal en contra de la indiciada.
Una vez que la indiciada fue puesta disposición del Agente del Ministerio Público, se presentó la ofendida (de 12 años de edad), en compañía de su abuela, a formular querella en contra de SUJEY GUADALUPE GARCIA ORTEGA, mencionando en su declaración ministerial que la indiciada acudió al domicilio a reclamar relacionadas a su pareja sentimental, y debido a que comenzó a insultara a las moradoras, fue que la denunciante como pudo sacó a la indiciada de su casa, sin embargo como SUJEY GUADALUPE GARCIA ORTEGA, comenzó a golpear con fuerza la puerta de acceso del domicilio, por lo que a la denunciante le dio miedo que rompiera los cristales de la puerta de acceso, es por ello que decidió abrir la puerta con la finalidad de solicitarle a la indiciada cesara de golpear la puerta, al momento en que la ofendida abrió la puerta de entrada, ingresó la indiciada quien comenzó a golpearla, por tal situación, la ofendida comenzó a gritar, pidiendo auxilio a sus vecino, en un momento dado, la indiciada dejó de golpear a la ofendida, siendo que la ofendida buscó un trapo para limpiarse la sangre de la cara, al momento de salir, se percató se encontraba una patrulla en las afueras de su domicilio, a quienes pidió que detuvieran a la indiciada.
Por su parte SUJEY GUADALUPE GARCIA ORTEGA, admite haber acudido al domicilio de la ofendida, para buscar a una de las moradoras del domicilio, debido a que la misma la insulta en redes sociales, esto a consecuencia de su pareja sentimental, sin embargo no la localizó y comenzó a tener un altercado con la denunciante, no admitiendo haber golpeado a la denunciante.